Szanowni Pracownicy i Partnerzy Biznesowi,

W roku 2025 LIGNA ponownie była centralnym miejscem spotkań światowej społeczności stolarskiej. 1 300 firm z 50 krajów zaprezentowało w dziesięciu halach targowych oraz na terenie otwartym swoje najnowsze technologie i rozwiązania dla przyszłości przemysłu drzewnego. Około 80 000 odwiedzających z 156 krajów skorzystało z okazji, aby nawiązać kontakty i wymienić się wiedzą. W tym roku LIGNA obchodziła swoje 50‑lecie – jesteśmy dumni, że od trzech dekad jesteśmy częścią tej historii sukcesu. MS Maschinenbau w tym czasie stało się stałym elementem targów. Na naszym stoisku o powierzchni 130 m² gościliśmy odwiedzających z 54 krajów. Opieka nad naszymi długoletnimi klientami, nawiązywanie nowych kontaktów oraz nowe zamówienia po raz kolejny pokazały: LIGNA jest i pozostaje wizytówką międzynarodowego przemysłu drzewnego.

Również pod koniec roku mogliśmy osiągnąć dwa ważne kamienie milowe, które potwierdzają naszą międzynarodową obecność:

  • Montaż i uruchomienie kompletnej linii pił MS w Algierii zostały pomyślnie zakończone. Linia pił składa się z wydajnej piły tarczowej do drewna konstrukcyjnego DBS‑450 oraz piły do docięcia HNS‑2, obie w wykonaniu z podwójnym wałem. Ponadto instalacja obejmuje piłę do docięcia MBS‑BV z automatyczną regulacją szerokości i posuwem do 100 m/min, podawanie drewna okrągłego oraz różne mechanizacje, w tym przenośniki. Dziękujemy naszemu algierskiemu partnerowi za zaufanie i życzymy dalszych sukcesów!
  • Nowe zamówienie z Wielkiej Brytanii – tradycyjna firma rodzinna zamówiła linię do docięcia z automatycznym podawaniem EZV oraz wydajną wielostrugową piłę z podwójnym wałem HNS‑2. Maszyna oferuje wysokość cięcia 260 mm oraz szerokość cięcia 750 mm. Solidna konstrukcja, wyjątkowo wysoka wydajność oraz łatwość obsługi i konserwacji przekonały klienta. Nasza instalacja będzie w przyszłości wykonywać cały docięcie wszystkich rodzajów drewna pochodzącego z istniejącej piły tarczowej (gatter).

Te projekty wyraźnie podkreślają światowe zapotrzebowanie na nasze technologie oraz siłę naszych rozwiązań.

Z okazji nadchodzącej zmiany roku chciałbym serdecznie podziękować naszym pracownikom za ich zaangażowanie i wysiłek w roku 2025 oraz życzyć Państwu i Państwa rodzinom radosnych i spokojnych świąt oraz szczęśliwego wejścia w rok 2026!

Szanowni Partnerzy Biznesowi, dziękujemy Państwu za pełną zaufania i owocną współpracę w roku 2025 i cieszymy się na rok 2026! W imieniu całego zespołu MS życzę Państwu refleksyjnych świąt i szczęśliwego wejścia w rok 2026!

Ulrich Schmitz

Dyrektor zarządzający MS Maschinenbau u.-Vertriebs GmbH