Estimados empleados y socios comerciales,

En 2025, la LIGNA volvió a ser el punto de encuentro central de la comunidad mundial de la industria de la madera. 1.300 empresas de 50 países presentaron en diez pabellones feriales y en el recinto exterior sus tecnologías y soluciones más recientes para el futuro de la industria maderera. Aproximadamente 80.000 visitantes de 156 naciones aprovecharon la ocasión para establecer contactos e intercambiar conocimientos. Este año la LIGNA celebró su 50.º aniversario, y estamos orgullosos de formar parte de esta historia de éxito desde hace tres décadas. MS Maschinenbau se ha convertido durante este tiempo en un componente fijo de la feria. En nuestro stand de 130 m² tuvimos el placer de recibir a invitados de 54 países. La atención a nuestros clientes de larga trayectoria, el establecimiento de nuevos contactos y los nuevos pedidos han demostrado una vez más: la LIGNA es y seguirá siendo el escaparate de la industria maderera internacional.

Al cierre del año también pudimos alcanzar dos hitos importantes que confirman nuestra presencia internacional:

  • La instalación y puesta en marcha de una planta completa de aserrado MS en Argelia se completó con éxito. La planta está compuesta por una potente sierra circular para madera de construcción DBS-450 y una sierra de corte posterior HNS-2, ambas en ejecución de doble eje. Además, la planta incluye una sierra de corte posterior MBS-BV con ajuste automático de anchura y avance de hasta 100 m/min, alimentación de madera redonda y diversas mecanizaciones, incluidos transportadores. Agradecemos a nuestro socio argelino la confianza depositada y le deseamos mucho éxito continuo.
  • Un nuevo pedido desde el Reino Unido: una empresa familiar de larga tradición ha encargado una línea de corte posterior con alimentación automática EZV y una potente sierra multihojas de doble eje HNS‑2. La máquina ofrece una altura de corte de 260 mm y un ancho de corte de 750 mm. La construcción robusta, el rendimiento extraordinariamente alto y la facilidad de manejo y mantenimiento convencieron al cliente. Nuestra planta asumirá en adelante todo el corte posterior de las maderas procedentes de la sierra existente.

Estos proyectos subrayan de forma impresionante la demanda mundial de nuestra tecnología y la solidez de nuestras soluciones.

Con motivo del próximo cambio de año, quiero agradecer sinceramente a nuestros empleados por su compromiso y dedicación en 2025, y les deseo a ustedes y a sus familias unas fiestas alegres y pacíficas, así como un próspero Año Nuevo 2026.

Estimados socios comerciales, les agradecemos la colaboración confiable y exitosa durante 2025 y esperamos con ilusión el año 2026. En nombre de todo el equipo de MS, les deseo unas fiestas entrañables y un próspero Año Nuevo 2026.

Ulrich Schmitz

Director general MS Maschinenbau u.-Vertriebs GmbH