Nos gustaría anunciar que hemos entregado un sistema de aserradero completo de nuestra producción a Rumania. Una sierra circular para madera en versión de doble eje DBS-350, una potente sierra circular multihoja MBS y diversas mecanizaciones: 5 camiones articulados con un peso total de más de 40 toneladas. El sistema es capaz de satisfacer las exigentes expectativas de los clientes. Ésta es ya nuestra séptima planta de aserrado completa en Rumanía. Queremos agradecer a una mediana empresa de la región de Cluj y desearle mucho éxito en su futuro empresarial.

Este mes se entregaron dos de nuestras sierras circulares multihoja a clientes en Alemania. Un fabricante de palés de la región de Sauerland recibió una sierra de corte MBS. La máquina de construcción sensata y robusta se encargará de todos los recortes para nuestro cliente. La máquina cuentan como opcional con un dispositivo de extracción, muy eficaz para extraer las cortezas. La segunda sierra de corte, del tipo HNS, fue enviada a una serrería en Westerwald. Con una altura de corte de 200 mm y un ancho de corte de 750 mm, la HNS es perfecta para recoger mercancías modelo desde su puerta y no deja nada que desear. Como opción, nuestro cliente optó por un rodillo de alimentación automático con presión neumática. Actualmente se está construyendo la segunda sierra de corte HDS-2 para el mismo cliente. La máquina tiene dos casquillos de sierra ajustables y una cuchilla abridora saltarina. Nos gustaría agradecerle la confianza depositada en nuestras máquinas y desearle un buen proceso de producción.

Una empresa del sector de la bioenergía del Sarre nos ha encargado un sistema de descortezado completo. El sistema de descortezado consta de un descortezador usado y una mecanización que desarrollamos y producimos a la altura. Probablemente el cliente eligió conscientemente una máquina usada como máquina descortezadora. La decisión de nuestro cliente de comprar una máquina usada se basó en dos aspectos que para él eran importantes. El primero fue la ventaja del precio y nuestra experiencia en la revisión de esta máquina. La segunda razón era mucho más importante para nuestro cliente: la sostenibilidad y el uso respetuoso con el medio ambiente de los recursos. Ambos términos son muy importantes en su filosofía de cliente. La máquina usada fue revisada completamente profesionalmente por nosotros y brindará un servicio fiel en los años venideros. Comenzaremos a configurar el sistema en breve. Esperamos una colaboración nueva y a largo plazo.

MS MASCHINENBAU U.-VERTRIEBS GMBH