{"id":11875,"date":"2022-07-07T13:01:56","date_gmt":"2022-07-07T11:01:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/"},"modified":"2026-07-28T13:02:39","modified_gmt":"2026-07-28T11:02:39","slug":"une-scierie-et-une-aire-de-jeux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/","title":{"rendered":"Deux inaugurations &#8211;<br>une scierie et une aire de jeux"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le 1er juillet, nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 deux inaugurations au Zimbabwe. Une scierie compl\u00e8te que nous avons livr\u00e9e ainsi qu\u2019une aire de jeux pour enfants ont \u00e9t\u00e9 officiellement mises en service.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lors de l\u2019inauguration solennelle de la scierie, notre chef de montage, M. Mund, a remis un certificat au PDG <a href=\"https:\/\/www.alliedtimbers.co.zw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u2019Allied Timbers Zimbabwe (Pvt) Ltd<\/a>, M. Nenzou. La scierie compl\u00e8te se compose d\u2019une ligne de sciage et d\u2019une installation automatique de tri des grumes avec \u00e9corceuse, et elle est con\u00e7\u00e9e pour une production de bois sci\u00e9 pouvant atteindre 400 m\u00e8tres cubes par jour. Nous f\u00e9licitons notre partenaire de longue date, <a href=\"https:\/\/www.alliedtimbers.co.zw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allied Timbers Zimbabwe<\/a>, et lui souhaitons beaucoup de succ\u00e8s dans l\u2019exploitation continue de l\u2019installation !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019engagement humanitaire de <a href=\"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MS MASCHINENBAU GMBH<\/a> et de la famille Schmitz, des \u00e9quipements de jeu ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s sur l\u2019aire de jeux existante et divers jouets ont \u00e9t\u00e9 remis aux enfants. Cela a apport\u00e9 une immense joie \u00e0 ces enfants qui grandissent dans des conditions difficiles. Ils \u00e9taient surpris et ravis d\u2019apprendre que ces jouets leur appartiennent d\u00e9sormais et qu\u2019ils peuvent les garder.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MS MASCHINENBAU GMBH<\/a> et la famille Schmitz continueront \u00e0 soutenir ce jardin d\u2019enfants \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 1er juillet, nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 deux inaugurations au Zimbabwe. <a href=\"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7966,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[232],"tags":[327,325,326],"class_list":["post-11875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-allied-timbers","tag-simbabwe","tag-kindergarten"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Deux inaugurations -une scierie et une aire de jeux &#187; MS Maschinenbau u. Vertriebs GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deux inaugurations -une scierie et une aire de jeux &#187; MS Maschinenbau u. Vertriebs GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 1er juillet, nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 deux inaugurations au Zimbabwe. [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MS Maschinenbau u. Vertriebs GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-07T11:01:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T11:02:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-01-at-16.07.58.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexander Rabaev\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alexander Rabaev\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexander Rabaev\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c39442ad8154abf7861a1f0de2a76012\"},\"headline\":\"Deux inaugurations &#8211; une scierie et une aire de jeux\",\"datePublished\":\"2022-07-07T11:01:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T11:02:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\\\/\"},\"wordCount\":222,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2022-07-01-at-16.07.58.jpeg\",\"keywords\":[\"Allied Timbers\",\"Simbabwe\",\"Kindergarten\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\\\/\",\"name\":\"Deux inaugurations - une scierie et une aire de jeux &#187; MS Maschinenbau u. Vertriebs GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2022-07-01-at-16.07.58.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-07-07T11:01:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T11:02:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2022-07-01-at-16.07.58.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2022-07-01-at-16.07.58.jpeg\",\"width\":477,\"height\":1008,\"caption\":\"Allied Urkunde\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deux inaugurations &#8211;une scierie et une aire de jeux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"MS Maschinenbau u. Vertriebs GmbH\",\"description\":\"Entwicklung, Produktion und Vertrieb von S\u00e4gewerksmaschinen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"MS Maschinenbau u. Vertriebs GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Logo-Saege-400x220px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Logo-Saege-400x220px.png\",\"width\":400,\"height\":220,\"caption\":\"MS Maschinenbau u. Vertriebs GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c39442ad8154abf7861a1f0de2a76012\",\"name\":\"Alexander Rabaev\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deux inaugurations -une scierie et une aire de jeux &#187; MS Maschinenbau u. Vertriebs GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Deux inaugurations -une scierie et une aire de jeux &#187; MS Maschinenbau u. Vertriebs GmbH","og_description":"Le 1er juillet, nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 deux inaugurations au Zimbabwe. [...]","og_url":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/","og_site_name":"MS Maschinenbau u. Vertriebs GmbH","article_published_time":"2022-07-07T11:01:56+00:00","article_modified_time":"2026-07-28T11:02:39+00:00","og_image":[{"width":477,"height":1008,"url":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-01-at-16.07.58.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexander Rabaev","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alexander Rabaev","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/"},"author":{"name":"Alexander Rabaev","@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/#\/schema\/person\/c39442ad8154abf7861a1f0de2a76012"},"headline":"Deux inaugurations &#8211; une scierie et une aire de jeux","datePublished":"2022-07-07T11:01:56+00:00","dateModified":"2026-07-28T11:02:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/"},"wordCount":222,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-01-at-16.07.58.jpeg","keywords":["Allied Timbers","Simbabwe","Kindergarten"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/","url":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/","name":"Deux inaugurations - une scierie et une aire de jeux &#187; MS Maschinenbau u. Vertriebs GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-01-at-16.07.58.jpeg","datePublished":"2022-07-07T11:01:56+00:00","dateModified":"2026-07-28T11:02:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-01-at-16.07.58.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-01-at-16.07.58.jpeg","width":477,"height":1008,"caption":"Allied Urkunde"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/une-scierie-et-une-aire-de-jeux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deux inaugurations &#8211;une scierie et une aire de jeux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/","name":"MS Maschinenbau u. Vertriebs GmbH","description":"Entwicklung, Produktion und Vertrieb von S\u00e4gewerksmaschinen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/#organization","name":"MS Maschinenbau u. Vertriebs GmbH","url":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Saege-400x220px.png","contentUrl":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Saege-400x220px.png","width":400,"height":220,"caption":"MS Maschinenbau u. Vertriebs GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/#\/schema\/person\/c39442ad8154abf7861a1f0de2a76012","name":"Alexander Rabaev"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11875"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11876,"href":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11875\/revisions\/11876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ms-maschinenbau-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}